Kto powiedział, że spotkania naszych grup muszą być tylko w budynku? Wczorajsze spotkanie Kameleona, Child Matters oraz Młodych Bocianów odbyło się w Remizie Strażackiej w Belfaście. Dzieci miały okazję obejrzeć z bliska wóz i ponton strażacki oraz same sprawdziły jaką siłę ma woda w wężu strażackim. Dziękujemy nocnej zmianie strażaków… Czytaj dalej »Spotkanie w Remizie Strażackiej
Jak widać na załączonym zdjęciu, Akcja „Kawa Bezdomna” przyniosła rezultaty, dzięki czemu mogliśmy dostarczyć organizacji „Welcome” pomagającej osobom bezdomnym kawę, cukier i ciastka, które przez jakiś czas wspomogą stołówkę. ’Homeless Coffee’ – campaign results: As you can see in the photo attached above, the „Homeless Coffee” campaign brought great results,… Czytaj dalej »Kawa Bezdomna – rezultat akcji
Młode Bociany, ich strój ludowy, polski krakowiak i uśmiechnięte buzie dzieciaków zrobiły furorę . Będziemy nadal uczyć polskiego tańca i polskich tradycji. Polish Independence Day in City Hall Belfast 2022 Young Storks, their folk costume, Polish krakowiak and smiling faces of the kids made a sensation. We will continue to… Czytaj dalej »Obchody Dnia Niepodległości City Hall Belfast 2022.
Po zakończeniu 30. Finału WOŚP zrobiło się o tym cicho, ale pewne osoby nadal pracowały nad kolejną edycją tego jakże pięknego przedsięwzięcia. W Belfaście, w 2023 roku też zagra WOŚP. Nauczeni doświadczeniem z poprzednich finałów, planujemy całkowita reorganizację imprezy finałowej. Na chwilę obecną czekamy na dokończenie tzw „papierologii”, żebyśmy mogli… Czytaj dalej »31. Finał WOŚP nadchodzi!
Podczas piątkowych zajęć grupy Kameleon, Child Matters i Młode Bociany zostały odwiedzone przez szczególnych gości. Przedstawiciele PSNI przedstawili im prezentację oraz odpowiedzieli na wszystkie pytania uczestników projektów. During Friday’s classes Kameleon, Child Matters and Young Storks were visited by special guests. PSNI representatives showed them with a presentation and answered… Czytaj dalej »Wizyta PSNI
Jeszcze niedawno obchodziliśmy Platynowy Jubileusz jej panowania. Urodziła sie w Londynie, 21 kwietnia 1926 roku. Zmarła 8 września 2022. Na tronie zasiadła w wieku zaledwie 25 lat. W 2019, z jej ramienia, przyznano nam (Coolturze) nagrodę za serwis wolontaryjny jaki prowadzimy na terenie Północnej Irlandii, dzięki czemu część z naszej… Czytaj dalej »Krolowa Elżbieta II odeszła
W Coolturze zawsze coś się dzieje! Ten rok jest wyjątkowy, bo w końcu nie ma obostrzeń związanych z pandemią Covid-19, a do tego jest to rok obchodów Platynowego Jubileuszu rządów Królowej Elżbiety II, zatem w tym roku Family Day odbył się z trzech okazji: Dnia Dziecka, Jubileuszu oraz po prostu… Czytaj dalej »Family Day & Jubilee 2022
Przedstawiciele naszej organizacji zostali zaproszeni na lunch w ratuszu w Belfaście, zorganizowany z okazji Platynowego Jubileuszu panowania Królowej Elżbiety II. Representatives of our organization were invited to lunch at Belfast City Hall, organized on the occasion of the Platinum Jubilee of the reign of Queen Elizabeth II.
01.06.2022 – Końcowe podsumowanie akcji DDDDD. W ciągu ostatnich kilku lat wysłaliśmy do Polski ubrania, zabawki, art. szkolne, art. higieniczne i nie tylko : To zasługa wszystkich, którzy się do tego przyczynili: wolontariuszy, darczyńców, kurierów. DZIĘKUJEMYDOBRO POWRACA 01.06.2022 – Final summary of the DDDDD action. Over the last few years,… Czytaj dalej »Podsumowanie DDDDD 2022
Dzień Dziecka Dla Domów Dziecka 2022. Paczki cierpliwie czekają na naszego kuriera Wojciecha Bozutę z Paczka Belfast, aby bezpiecznie trafiły do wybranych placówek. DDDDD 2022 – parcels are ready Children’s Day For Orphanages 2022. Parcels are patiently waiting for our courier Wojciech Bozuta from Paczka Belfast to safely reach the… Czytaj dalej »DDDDD 2022 – paczki gotowe