Po zliczeniu oraz przeliczeniu, zwłaszcza obcej waluty, w końcu mamy deklarowany wynik.
Dzięki wam udało nam się zebrać £11.003,63 (w tym 260 euro, 1430 złotych)
Troszkę mniej niż rok temu, ale tu nie chodzi o zawody.
Dla nas najważniejsze jest to abyśmy mogli wysłać jakiekolwiek pieniądze do Fundacji, aby ekipa Jurka mogła zakupić potrzebny sprzęt do ratowania ludzkiego życia. Bo oto tu chodzi.
Jeszcze raz bardzo dziękujemy za wasze wsparcie a zwłaszcza za obecność podczas Finału.
GRAMY DO KOŃCA ŚWIATA I DWA DNI DŁUŻEJ, BO DŁUGO SIĘ DO NAS JEDZIE Z POLSKI
After counting and converting, especially foreign currency, we finally have the declared result.
Thanks to you, we managed to raise £11,003.63 (including EUR 260, PLN 1,430)
A little less than a year ago, but it’s not about the competition.
For us, the most important thing is, that we can send any money to the Foundation so that Jurek’s team can purchase the necessary equipment to save human lives. Because that’s what it’s all about.
Once again, thank you very much for your support and especially for being present during the Final.
WE PLAY UNTIL THE END OF THE WORLD AND TWO DAYS LONGER BECAUSE IT TAKES A LONG TIME TO COME TO US FROM POLAND