Uczestnicy Child Matters, Polish Youth Organization Kameleon oraz Młode Bociany wspólnie wzięli udział w wyjątkowych zajęciach poświęconych jednej z najbardziej znanych polskich tradycji – pożegnaniu zimy i powitaniu wiosny.
Podczas spotkania dzieci i młodzież z dużym zaangażowaniem tworzyli piękne, kolorowe Marzanny, wykorzystując swoją wyobraźnię i kreatywność. Każda z nich była wyjątkowa i miała symbolicznie pomóc nam pożegnać zimę.
Po zakończeniu pracy przyszedł czas na najważniejszy moment – wspólne wyjście nad rzekę Lagan, gdzie zgodnie z tradycją Marzanny zostały pożegnane i zatopione w wodzie.
Była to nie tylko świetna okazja do wspólnej zabawy i integracji, ale również lekcja polskiej kultury i tradycji. Dzięki takim spotkaniom młodsze pokolenie może poznawać zwyczaje, które od lat są częścią polskiego dziedzictwa, i pielęgnować je również z dala od Polski.
Było kolorowo, twórczo i bardzo wiosennie. Mamy nadzieję, że wraz z Marzannami odeszła zima, a wiosna zawita do nas na dobre!
Participants from Child Matters, the Polish Youth Organization Kameleon, and Młode Bociany came together for a special session dedicated to one of the best-known Polish traditions – saying goodbye to winter and welcoming spring.
During the session, the children and young people enthusiastically created beautiful, colourful Marzannas, using their imagination and creativity. Each one was unique and symbolically represented our farewell to winter.
Once the Marzannas were ready, it was time for the most important part – we headed to the River Lagan, where, following the tradition, we said goodbye to our Marzannas and placed them in the water.
It was not only a wonderful opportunity for fun and bringing the groups together, but also a chance to learn about Polish culture and traditions. Activities like this allow younger generations to discover customs that have been part of Polish heritage for many years and to keep these traditions alive even when living far from Poland.
It was a colourful, creative, and truly spring-like day. We hoped that winter would leave with the Marzannas and that spring would arrive in full force!
